defense lawyers

1. Prosecution and defense lawyers are expected to deliver closing arguments next week.
   下周控辩双方律师将进行结案陈词。
2. She says prosecutors were not able to present all the evidence they wanted in the case in which defense lawyers did not call any witnesses.
   她说，在被告的辩护律师不传唤任何证人的案件中，检方无法举出他们所需的所有证据。
3. "The sentence was unexpectedly harsh," said Yehya al-Eitabi, one of some two dozen defense lawyers who attended Thursday's hearing and said they would appeal the verdict.
   辩护律师团成员Yehyaal-Eitabi说：“判决过重，出乎我们的意料。”由约二十人组成的辩护律师团参加了本周四的听证会，并表示他们将上诉。
4. Defense lawyers said the judge showed leniency because of al-Zeidi's age and clean record.
   辩护律师称，考虑到扎伊迪的年龄且没有前科，法官已经宽大处理。
5. 1: The football star hired several of the top guns among defense lawyers all over America.
   他说：那位足球明星网罗了美国辩护律师中几名高手。这些人设法使陪审团相信被告无罪。
6. A new addition on ABC, How to Get Away With Murder was a fun substitute, a lurid nighttime soap opera about lawbreaking defense lawyers& Law Disorder.
   ABC频道的新剧《逍遥法外》（HowtoGetAwayWithMurder）是一部有趣的替代品，它是一部耸人听闻的夜间肥皂剧，讲述不法辩护律师的故事，简直可以称为法律与无序。
7. Criminal defense lawyers can help convicts escape punishment for their crimes.
   那些罪犯的辩护律师甚至可以帮助杀人犯逃脱罪责。
8. But defense lawyers challenged the research on scientific grounds.
   但被告律师们却用科学上的理由，对研究结果提起了反驳。
9. In the criminal procedure in China, there exist some conception bases and regulations for the application right of the defense lawyers.
   新的《律师法》规定律师在法庭上发表的辩护、代理意见不受法律追究，为我国建立辩护律师的豁免权提供了法律依据。
10. Or a newspaper might report that "defense lawyers were'battening down the hatches'for testimony by someone who observed the crime."
    或一份报纸可能会这样报道：“辩护律师在为犯罪目击者的证言做准备。”
11. Defense lawyers requested a change of venue, claiming that they wouldn't be able to find unbiased jurors in the town where the crime took place.
    辩护律师要求改变审判地点，声称在罪案发生的那个镇上他们不可能找到没有偏见的陪审员。
12. But prosecutors and defense lawyers quickly found out who was in charge. "She was always in command of her courtroom," one said," but she always wore a velvet glove."
    检察官和被告律师很快就发现谁是领导。“开庭时大家都必须听命于她，”他们中间的一位说，“可是她锋芒不露。”
13. Criminal Defense Lawyers 'Professional Puzzlement of Our Country& From the perspective of safeguarding criminal defense Lawyers' rights
    我国刑辩律师的执业困惑&以保障刑辩律师权利为视角
14. China's new criminal procedural law emphasizes the innovations of court interrogation, prevents judges from "judging before investigating", regression in defense lawyers 'rights, which would probably violate defendants' defense right and furthermore ruin the justice and efficiency of court.
    我国新刑事诉讼法着重于庭审改革，防止法官先定后审，律师的阅卷权出现了倒退的情况，严重地损害了犯罪嫌疑人辩护权，无法达到庭审公正与效率的实现。
15. Chinese criminal defense lawyers are facing abnormal occupational hazards.
    我国从事刑事辩护业务的律师面临着不正常的职业风险。
16. Strengthen the effectiveness of the defense lawyers 'investigation and evidence collection, perfect the adopting standards and procedures of defense lawyers' retrieving evidence in court trial, put punishments on the acts of disrupting defense lawyers 'investigation and evidence collection.
    加强辩护律师申请调查取证的效力，完善庭审对辩护律师所调取证据的采纳标准和程序，对阻扰辩护律师调查取证的行为进行制裁。
17. First of all, this part elaborates on the regulations at home and abroad in respect of the intervention of the defense lawyers in the pro-trial criminal procedure and the litigation environment of the application of the new Lawyers Law.
    首先从国内和国际两个角度论述刑事审前程序关于辩护律师介入的规定并指出我国新《律师法》适用的诉讼环境。
18. This part is constituted of two sections, the constraints of law and practical obstacles in elaborating the current shortage in our country of defense lawyers 'investigation rights.
    在辩护律师调查取证权现状这部分主要阐述的是目前我国辩护律师调查取证权所存在的不足，主要包括法律的制约和实践中的阻碍两部分。
19. Defense lawyers bear the responsibility for accurately maintaining applicable laws and fulfilling lawful rights and interests of the parties in criminal proceedings.
    辩护律师在刑事诉讼中承担着准确适用法律与维护当事人合法权益的责任。
20. In addition, the "hard evidence" is a challenging issue in the defense lawyers practice.
    此外，取证难是辩护律师在实务中面临的严峻问题。
21. On the implementation of supporting systems for the protection of counsel immunity system, including the improvement of the legislation and the specific system interface, these systems are designed to better protect the rights of the defense lawyers.
    最后，阐述保障律师辩护豁免权制度实施的相关配套制度，主要包括立法上的完善和相关具体制度的衔接，通过这些制度设计以更好的保障律师的辩护权利。
22. The main categories of defense lawyers 'investigation and evidence collection are transcripts and evidence such as documentary evidence, testimony of witnesses, inspection, examination, identification and investigative experiments.
    辩护律师申请调查取证的证据种类主要是书证、证人证言，勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录和物证。
23. Standardize the defense lawyers 'behavior of investigation and evidence collection, promote lawyers' practicing cultivation.
    规范辩护律师的调查取证行为，提高律师执业修养。
24. Defense lawyers must have certain rights to carry out their duty.
    辩护律师要履行其职责，必须享有一定的权利。
25. In criminal litigation, criminal suspects, defendants except him, still can defense lawyers, lawyers 'duties are to make the party innocent or less guilty, safeguard the legitimate rights and interests of parties.
    在刑事诉讼中，犯罪嫌疑人、被告人除了自己辩护，还可以请辩护律师，辩护律师的职责是根据事实和法律，为当事人作无罪、罪轻的辩护。
26. Most of the accused lack of legal knowledge, for the cases without a proper legal awareness, defense lawyers involved in defense programs is extremely necessary.
    被告人大多法律知识匮乏，对所涉案件没有正确的法律认识，辩护律师参与答辩程序是极其必要的。
27. Such behavior is not only harmful to legitimate interests of criminal suspects and defendants, but also damages the professional image of lawyers. To certain extent, it reflects the lack of protection of the defense lawyers 'rights.
    这种行为严重侵害了犯罪嫌疑人、被告人的合法权益，损害了辩护律师的职业形象，一定程度上反映出我国辩护律师权利保障制度的不足。
28. Besides, strengthen the investigative organs, judicial and administrative departments and the Bar Association guarantee the right of defense lawyers 'investigation and evidence collection.
    加强侦查机关、司法行政部门和律师协会对辩护律师调查取证权的保障。
29. And the third part is about the current situation of defense lawyers 'investigation rights in our country.
    第三部分阐述了我国辩护律师调查取证权的现状。
30. The second part chiefly introduces the situation of defense lawyers 'investigation rights in countries practicing the adversary system, the inquisitorial system and mixed action by giving examples of United Kingdom, U.S.A, Germany, France, Japan and Italy.
    第二部分主要是通过列举英国、美国、德国、法国、日本和意大利来介绍了辩护律师在当事人主义国家、职权主义国家和混合式诉讼国家调查取证权的相关情况。

noun

1. the defendant and his legal advisors collectively
   1. the defense called for a mistrial

   Synonym:    defensedefencedefense team